Åsgrav Familiecamping

auto-vertaald: Er was heel weinig ruimte, de enige middenvriendelijke baas wees ons een plaats toe. De plaats wordt gedomineerd door permanente kampeerders die alle waterplaatsen bezetten. De speeltuin was leuk, helaas erg vol en er lag afval in het rond, wat niet verwonderlijk is gezien de hoge bezettingsgraad. Ook het hoge geluidsniveau. De sanitaire voorzieningen waren matig schoon, de douches waren krap, zelfs om half elf 's avonds was er nog steeds gedrang. Misschien kwam het door de regen van de vorige dagen, maar de stroming van de aangrenzende rivier was zo sterk dat ik mijn kind niet eens in de buurt van de rivier heb laten komen.
Voor gezinnen met grote kinderen misschien wel leuk, ook het winkeltje met snoep en ijs, en de kleine midgetgolfbaan, voor ons te smal, te vol, te luidruchtig.

auto-vertaald: Dus: Er zijn veel mensen die graag dicht bij elkaar in het hekwerk staan. Ik niet. Het is een soort van "klassieke" plek. netjes en opgeruimd en een soort van vierkant. Je krijgt een plaats toegewezen, je wordt niet gevraagd of ik hier of daar wil staan. Er zijn hier alleen Noren. Permanente kampeerders. De locatie bij de rivier is op zich al erg mooi, sanitair ok. Of het nu gaat om familiekamperen is een kwestie van aanpak. Speeltuin top, veel kinderen daar. Er is een badplaats, maar de stroming is zo sterk dat ik mijzelf niet eens zou baden, zeker niet mijn kinderen. Persoonlijk hou ik helemaal niet van de subtiel gecontroleerde geest op de site, maar velen houden er wel van. Iedereen gaat anders op vakantie. Maar ik ben hier niet meer.

auto-vertaald: Zeer charmante plek, prachtig bij de rivier. Klein rivierstrandje om te zwemmen en te vissen. Gezellig, schoon en vriendelijk.