Politique de confidentialité
Les données personnelles (désignées ci-après par "données") sont traitées par nos soins uniquement dans la mesure nécessaire et dans le but de fournir un site internet fonctionnel et convivial, y compris son contenu et les services offerts.
Conformément à l'article 4, paragraphe 1, du Règlement (UE) 2016/679, le Règlement général sur la protection des données (ci-après "RGPD"), le terme "traitement" désigne toute opération ou ensemble d'opérations effectuées ou non à l'aide de procédés automatisés et appliquées à des données personnelles, telles que la collecte, l'enregistrement, l'organisation, la structuration, la conservation, l'adaptation ou la modification, l'extraction, la consultation, l'utilisation, la divulgation par transmission, diffusion ou toute autre forme de mise à disposition, le rapprochement ou l'interconnexion, la limitation, l'effacement ou la destruction.
Avec cette déclaration de confidentialité, nous vous informons notamment sur la nature, l'étendue, le but, la durée et la base juridique du traitement des données personnelles, dans la mesure où nous décidons seuls ou conjointement avec d'autres des finalités et des moyens du traitement. De plus, nous vous informons ci-dessous des composants tiers que nous utilisons à des fins d'optimisation et pour améliorer la qualité d'utilisation, dans la mesure où ces tiers traitent les données sous leur propre responsabilité.
Notre politique de confidentialité est structurée comme suit :
I. Informations sur nous en tant que responsables
II. Droits des utilisateurs et des personnes concernées
III. Informations sur le traitement des données
II. Droits des utilisateurs et des personnes concernées
III. Informations sur le traitement des données
I. Informations sur nous en tant que responsables
Le responsable de ce site internet au sens de la législation sur la protection des données est :
Michael Schwarz
Elbingeroder Weg 2
12059 Berlin
Allemagne
Elbingeroder Weg 2
12059 Berlin
Allemagne
E-mail : info@nor.camp
II. Droits des utilisateurs et des personnes concernées
En ce qui concerne le traitement des données décrit ci-dessous, les utilisateurs et les personnes concernées ont le droit
- d'obtenir la confirmation que des données les concernant sont traitées, d'être informés sur les données traitées, d'obtenir des informations complémentaires sur le traitement des données ainsi que des copies des données (cf. aussi l'article 15 du RGPD) ;
- de rectifier ou de compléter les données inexactes ou incomplètes (cf. aussi l'article 16 du RGPD) ;
- d'effacer sans délai les données les concernant (cf. aussi l'article 17 du RGPD) ou, alternativement, si un traitement ultérieur est nécessaire en vertu de l'article 17, paragraphe 3 du RGPD, de limiter le traitement conformément à l'article 18 du RGPD ;
- de recevoir les données les concernant et qu'ils ont fournies, et de les transmettre à d'autres responsables (cf. aussi l'article 20 du RGPD) ;
- d'introduire une réclamation auprès de l'autorité de contrôle s'ils estiment que les données les concernant sont traitées par le prestataire en violation des dispositions de protection des données (cf. aussi l'article 77 du RGPD).
En outre, le prestataire est tenu d'informer tous les destinataires auxquels des données ont été divulguées par le prestataire de toute rectification ou effacement de données ou de toute limitation du traitement effectuée en vertu des articles 16, 17, paragraphe 1, 18 du RGPD. Cette obligation ne s'applique cependant pas si cette notification est impossible ou nécessite un effort disproportionné. Nonobstant cela, l'utilisateur a le droit d'être informé de ces destinataires.
Les utilisateurs et les personnes concernées ont également le droit de s'opposer à tout moment, pour des raisons tenant à leur situation particulière, au traitement futur des données les concernant, si ces données sont traitées par le prestataire conformément à l'article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD. En particulier, une opposition au traitement des données à des fins de publicité directe est autorisée.
III. Informations sur le traitement des données
Les données traitées lors de l'utilisation de notre site internet seront supprimées ou bloquées dès que la finalité de leur conservation n'est plus applicable, à condition qu'aucune obligation légale de conservation ne s'oppose à la suppression des données et qu'aucune autre indication contraire ne soit donnée concernant les procédures de traitement individuelles ci-dessous.
Données de serveur
Pour des raisons techniques, notamment pour assurer un site internet sécurisé et stable, les données sont transmises par votre navigateur internet à nous ou à notre fournisseur d'espace web. Ces fichiers journaux de serveur enregistrent entre autres le type et la version de votre navigateur internet, le système d'exploitation, le site internet à partir duquel vous avez accédé à notre site internet (URL de référence), les pages de notre site internet que vous visitez, la date et l'heure de l'accès respectif ainsi que l'adresse IP de la connexion internet à partir de laquelle l'utilisation de notre site internet a lieu.
Ces données ainsi collectées sont stockées temporairement, mais pas conjointement avec d'autres données vous concernant.
Cette conservation est fondée sur la base légale de l'article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD. Notre intérêt légitime réside dans l'amélioration, la stabilité, la fonctionnalité et la sécurité de notre site internet.
Les données seront supprimées au plus tard après sept jours, sauf si une conservation supplémentaire est nécessaire à des fins de preuve. Dans ce cas, les données seront totalement ou partiellement exclues de la suppression jusqu'à ce que l'incident soit définitivement résolu.
Cookies
a) Cookies de session
Nous utilisons des cookies sur notre site internet. Les cookies sont de petits fichiers texte ou d'autres technologies de stockage qui sont placés et stockés sur votre appareil par le navigateur internet que vous utilisez. Grâce à ces cookies, certaines informations vous concernant, telles que les données de votre navigateur ou de votre localisation ou votre adresse IP, sont traitées individuellement.
Grâce à ce traitement, notre site internet devient plus convivial, plus efficace et plus sécurisé, car le traitement permet par exemple d'afficher notre site internet dans différentes langues ou d'offrir une fonction de panier d'achat.
La base légale de ce traitement est l'article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD, dans la mesure où ces cookies traitent des données pour l'exécution d'un contrat ou de mesures précontractuelles.
Si le traitement ne sert pas à l'exécution d'un contrat ou à des mesures précontractuelles, notre intérêt légitime réside dans l'amélioration de la fonctionnalité de notre site internet. La base légale est alors l'article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD.
Ces cookies de session sont supprimés lorsque vous fermez votre navigateur internet.
b) Cookies de tiers
Il est possible que des cookies de sociétés partenaires, avec lesquelles nous collaborons à des fins de publicité, d'analyse ou de fonctionnalité de notre site internet, soient utilisés avec notre site internet.
Pour plus de détails à ce sujet, en particulier sur les finalités et les bases légales du traitement de ces cookies de tiers, veuillez consulter les informations ci-dessous.
c) Option de suppression
Vous pouvez empêcher ou restreindre l'installation des cookies en configurant votre navigateur internet. Vous pouvez également supprimer à tout moment les cookies déjà stockés. Les étapes et mesures nécessaires dépendent toutefois de votre navigateur internet spécifique. Si vous avez des questions, veuillez utiliser la fonction d'aide ou consulter la documentation de votre navigateur internet ou contacter son support. Pour les cookies Flash, le traitement ne peut cependant pas être empêché via les paramètres du navigateur. Vous devez plutôt modifier les paramètres de votre Flash Player. Les étapes et mesures nécessaires dépendent également de votre Flash Player spécifique. Si vous avez des questions, veuillez utiliser la fonction d'aide ou consulter la documentation de votre Flash Player ou contacter son support.
Si vous empêchez ou restreignez l'installation des cookies, il se peut que toutes les fonctions de notre site internet ne soient pas pleinement utilisables.
Compte client / fonction d'enregistrement
Si vous créez un compte client chez nous via notre site internet, nous collecterons et stockerons les données que vous avez saisies lors de l'enregistrement (par exemple, votre nom, votre adresse ou votre adresse e-mail) uniquement pour des services précontractuels, pour l'exécution du contrat ou pour la gestion des clients (par exemple, pour vous fournir un aperçu de vos commandes passées chez nous ou pour vous offrir la fonction de liste de souhaits). Nous enregistrons également l'adresse IP et la date de votre enregistrement ainsi que l'heure. Une transmission de ces données à des tiers n'a évidemment pas lieu.
Dans le cadre du processus d'inscription ultérieur, votre consentement à ce traitement sera obtenu et il sera fait référence à cette politique de confidentialité. Les données ainsi collectées seront utilisées exclusivement pour la fourniture du compte client.
Si vous consentez à ce traitement, l'article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD constitue la base légale du traitement.
Si l'ouverture du compte client sert également à des mesures précontractuelles ou à l'exécution d'un contrat, la base légale de ce traitement est également l'article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD.
Le consentement donné pour l'ouverture et la gestion du compte client peut être révoqué à tout moment conformément à l'article 7, paragraphe 3 du RGPD avec effet pour l'avenir. Il suffit de nous informer de votre révocation.
Les données concernées seront supprimées dès que le traitement ne sera plus nécessaire. Nous devons cependant respecter les délais de conservation fiscaux et commerciaux.
Newsletter
Si vous vous inscrivez à notre newsletter gratuite, les données demandées à cette fin, c'est-à-dire votre adresse e-mail ainsi que - optionnellement - votre nom et votre adresse, nous seront transmises. En même temps, nous enregistrons l'adresse IP de la connexion internet à partir de laquelle vous accédez à notre site internet ainsi que la date et l'heure de votre inscription. Dans le cadre du processus d'inscription ultérieur, nous obtiendrons votre consentement à l'envoi de la newsletter, en décrivant spécifiquement son contenu et en faisant référence à cette politique de confidentialité. Les données ainsi collectées seront utilisées exclusivement pour l'envoi de la newsletter - elles ne seront donc notamment pas transmises à des tiers.
La base légale est l'article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD.
Le consentement à l'envoi de la newsletter peut être révoqué à tout moment conformément à l'article 7, paragraphe 3 du RGPD avec effet pour l'avenir. Il suffit de nous informer de votre révocation ou d'utiliser le lien de désabonnement figurant dans chaque newsletter.
Demandes de contact / possibilités de contact
Si vous nous contactez via le formulaire de contact ou par e-mail, les données que vous fournissez seront utilisées pour traiter votre demande. La fourniture des données est nécessaire pour traiter et répondre à votre demande - sans leur fourniture, nous ne pouvons pas répondre à votre demande, ou seulement de manière limitée.
La base légale de ce traitement est l'article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD.
Vos données seront supprimées si votre demande a été définitivement traitée et si aucune obligation légale de conservation ne s'oppose à la suppression, par exemple dans le cadre d'une éventuelle exécution ultérieure du contrat.
Contributions des utilisateurs, commentaires et évaluations
Nous vous offrons la possibilité de publier des questions, des réponses, des opinions ou des évaluations sur notre site internet, que nous appellerons ci-après "contributions". Si vous utilisez cette offre, nous traiterons et publierons votre contribution, la date et l'heure de la soumission ainsi que le pseudonyme que vous avez éventuellement utilisé.
La base légale est l'article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD. Le consentement peut être révoqué à tout moment conformément à l'article 7, paragraphe 3 du RGPD avec effet pour l'avenir. Il suffit de nous informer de votre révocation.
En outre, nous traiterons également votre adresse IP et votre adresse e-mail. L'adresse IP est traitée car nous avons un intérêt légitime à prendre ou soutenir d'autres mesures si votre contribution porte atteinte aux droits de tiers et/ou est autrement illégale.
La base légale est alors l'article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD. Notre intérêt légitime réside dans la défense légale si nécessaire.
Google Analytics
Nous utilisons Google Analytics sur notre site internet. Il s'agit d'un service d'analyse web de Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043 USA, ci-après "Google".
Par la certification selon le bouclier de protection des données UE-États-Unis ("EU-US Privacy Shield")
Google garantit que les exigences de protection des données de l'UE sont également respectées lors du traitement des données aux États-Unis.
Le service Google Analytics est utilisé pour analyser l'utilisation de notre site internet. La base légale est l'article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD. Notre intérêt légitime réside dans l'analyse, l'optimisation et le fonctionnement économique de notre site internet.
Les informations d'utilisation et d'utilisateur, telles que l'adresse IP, le lieu, l'heure ou la fréquence des visites de notre site internet, sont transmises à un serveur de Google aux États-Unis et y sont stockées. Cependant, nous utilisons Google Analytics avec la fonction dite d'anonymisation. Grâce à cette fonction, Google raccourcit l'adresse IP au sein de l'UE ou de l'EEE.
Les données ainsi collectées sont à leur tour utilisées par Google pour nous fournir une évaluation des visites de notre site internet ainsi que des activités d'utilisation qui y sont associées. Ces données peuvent également être utilisées pour fournir d'autres services liés à l'utilisation de notre site internet et à l'utilisation d'internet.
Google déclare que votre adresse IP ne sera pas combinée avec d'autres données. En outre, Google propose
d'autres informations sur la protection des données, par exemple sur les options de prévention de l'utilisation des données.
De plus, Google propose sous
un module complémentaire de désactivation avec des informations supplémentaires. Ce module complémentaire peut être installé avec les navigateurs internet courants et offre une meilleure possibilité de contrôle des données que Google collecte lorsqu'il appelle notre site internet. Le module complémentaire informe le JavaScript (ga.js) de Google Analytics que les informations sur la visite de notre site internet ne doivent pas être transmises à Google Analytics. Cela n'empêche pas la transmission d'informations à nous ou à d'autres services d'analyse web. Vous pouvez découvrir si et quels autres services d'analyse web nous utilisons dans cette déclaration de confidentialité.
Google Maps
Nous utilisons Google Maps sur notre site internet pour afficher notre emplacement et pour créer des itinéraires. Il s'agit d'un service de Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043 USA, ci-après "Google".
Par la certification selon le bouclier de protection des données UE-États-Unis ("EU-US Privacy Shield")
Google garantit que les exigences de protection des données de l'UE sont également respectées lors du traitement des données aux États-Unis.
Pour permettre l'affichage de certaines polices sur notre site internet, une connexion au serveur de Google aux États-Unis est établie lors de l'accès à notre site internet.
Si vous appelez le composant Google Maps intégré sur notre site internet, Google stocke un cookie sur votre appareil via votre navigateur internet. Vos paramètres utilisateur et vos données sont traités pour afficher notre emplacement et créer un itinéraire. Nous ne pouvons pas exclure que Google utilise des serveurs aux États-Unis.
La base légale est l'article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD. Notre intérêt légitime réside dans l'optimisation de la fonctionnalité de notre site internet.
En établissant ainsi une connexion avec Google, Google peut déterminer à partir de quel site internet votre demande a été envoyée et à quelle adresse IP l'itinéraire doit être transmis.
Si vous n'êtes pas d'accord avec ce traitement, vous avez la possibilité d'empêcher l'installation des cookies en configurant votre navigateur internet. Vous trouverez les détails à ce sujet sous le point "Cookies" ci-dessus.
De plus, l'utilisation de Google Maps et des informations obtenues via Google Maps se fait selon les conditions d'utilisation de Google https://policies.google.com/terms?gl=FR&hl=fr et les conditions d'utilisation de Google Maps https://www.google.com/intl/fr_fr/help/terms_maps.html.
De plus, Google propose
d'autres informations.
Google AdSense
Nous utilisons Google AdSense sur notre site internet pour intégrer des annonces publicitaires. Il s'agit d'un service de Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043 USA, ci-après "Google".
Par la certification selon le bouclier de protection des données UE-États-Unis ("EU-US Privacy Shield")
Google garantit que les exigences de protection des données de l'UE sont également respectées lors du traitement des données aux États-Unis.
Avec Google AdSense, des cookies et des balises web sont stockés sur votre appareil via votre navigateur internet. Cela permet à Google d'analyser l'utilisation de notre site internet. Les informations ainsi collectées, ainsi que votre adresse IP et les formats publicitaires affichés, sont transmises à Google aux États-Unis et y sont stockées. De plus, Google peut transmettre ces informations à des partenaires contractuels. Cependant, Google déclare que votre adresse IP ne sera pas combinée avec d'autres données vous concernant.
La base légale est l'article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD. Notre intérêt légitime réside dans l'analyse, l'optimisation et le fonctionnement économique de notre site internet.
Si vous n'êtes pas d'accord avec ce traitement, vous avez la possibilité d'empêcher l'installation des cookies en configurant votre navigateur internet. Vous trouverez les détails à ce sujet sous le point "Cookies" ci-dessus.
De plus, Google propose
d'autres informations, en particulier sur les options d'empêcher l'utilisation des données.
Cookies de suivi affilinet
Sur notre site internet, nous faisons également la promotion d'offres et de services de tiers. Si vous concluez un contrat avec le tiers à la suite de notre publicité pour ces offres tierces, nous recevons une commission pour cela.
Pour enregistrer correctement la médiation réussie, nous utilisons le cookie de suivi affilinet. Ce cookie ne stocke aucune de vos données personnelles. Seul notre identifiant en tant que fournisseur intermédiaire et le numéro de commande du support publicitaire sur lequel vous avez cliqué (par exemple, une bannière ou un lien texte) sont enregistrés. Ces informations sont nécessaires pour le traitement des paiements, c'est-à-dire pour le règlement de nos commissions.
Si vous n'êtes pas d'accord avec ce traitement, vous avez la possibilité d'empêcher le stockage des cookies en configurant votre navigateur internet. Vous trouverez plus d'informations à ce sujet sous le point "Cookies" ci-dessus.
